← ConFit

Privacy Policy

Last updated: April 2, 2026 · Effective date: April 2, 2026

1. Introduction

Welcome to ConFit ("we," "our," or "us"), a sports platform that helps people discover sport centres, find and join activities near them, and meet other players. We are committed to protecting your privacy and being transparent about how we handle your personal data.

This Privacy Policy explains what information we collect when you use the ConFit app and website at https://confit.es, how we use it, and your rights in relation to it. Undefined terms in this Privacy Policy have the same meaning as in our Terms of Service.

Some information is necessary for us to provide the service. If you choose not to provide it, we may not be able to create your account or deliver certain features.

2. Information We Collect

Account information

When you sign in with Google or register via AWS Cognito, we receive your name, email address, and profile picture from the identity provider. This information is used to create and identify your ConFit account.

Profile and bio information

To personalise your experience and match you with appropriate activities, we ask you to provide additional profile details, including your age, height (cm), weight (kg), and optionally a phone number. You can update or delete this information at any time from your profile settings.

Phone number verification

If you add a phone number to your profile, we send you a one-time verification code (OTP) via SMS to confirm ownership of the number. The phone number is stored on your profile and may be used for account-related notifications. SMS delivery is handled via AWS SNS / Amazon Cognito.

Identity verification

ConFit offers an optional identity verification feature to confirm you are a real person. If you choose to verify, you will upload a photo of an official identity document and take a selfie. Both images are securely transmitted to AWS Rekognition, which compares them and returns a similarity score. The images are never stored: they are processed entirely in memory and discarded immediately after comparison. No photo, facial template, or biometric data is retained on ConFit's servers.

Activity and sports data

We collect information about the sports activities you create or join, including sport type, skill level, participant lists, and activity outcomes. This data is used to power leaderboards, match-making, and your activity history.

Chat messages

ConFit provides group chat rooms linked to activities ("Live Chat") and direct private messages between users ("Private Chat"). The content of these messages is stored on ConFit's servers to deliver the service and allow you to access your message history. We do not read your private messages except where required to investigate a reported violation of our Terms of Service.

Location information

When you use the sport-centre map, we access your device location to display nearby venues and activities. Location is only accessed when you interact with the map — we do not collect location in the background. Your precise GPS coordinates are not stored on our servers; only the map area you choose to view is processed. You can disable location access through your device settings at any time.

Preferences and settings

We store your in-app preferences, including display theme, language (English, Spanish, French, Italian, or Portuguese), notification preferences (push, email, SMS), and privacy settings such as whether to share your location, activities, or scores with other users.

Technical and usage data

We automatically collect certain technical information to ensure the app works correctly, including device model, operating system version, app version, time zone, IP address, and diagnostic data related to crashes or errors. We also collect basic usage information such as features accessed and session duration to help us improve the service.

3. How We Use Your Information

We use the personal data we collect to:

  • Create and manage your account and authenticate your identity.
  • Provide the features you request, including activity creation, leaderboards, chat, and the sport-centre map.
  • Match you with suitable activities based on your sport preferences and skill level.
  • Send you in-app notifications relevant to your activities, such as join requests, approvals, and results.
  • Display your profile information (name, avatar, skill level) to other users according to your privacy settings.
  • Develop, improve, and protect the ConFit platform, including diagnosing bugs and analysing usage trends.
  • Respond to your support requests.
  • Comply with legal obligations and enforce our Terms of Service.

We do not use your data for personalised advertising, and we do not make decisions with significant legal or similar effects based solely on automated processing.

4. How We Share Information

We may share your personal information in the following circumstances:

With other ConFit users

Your public profile (name, avatar, skill level) and activity data are visible to other users according to your privacy settings. Chat messages are visible to the participants of the relevant chat room.

With service providers

We share data with trusted third-party providers who help us operate the platform (see Section 5). These providers access only the data needed for their specific function and are bound by confidentiality and data protection obligations.

For legal and safety reasons

We may disclose information when required by law, court order, or a government authority, or when necessary to protect the rights, property, or safety of ConFit, our users, or the public.

In a corporate transaction

In the event of a merger, acquisition, or sale of assets, your information may be transferred to the successor entity, which will be required to honour this Privacy Policy.

We do not sell your personal data. We do not share your personal information with third parties for their own marketing or advertising purposes.

5. Third-Party Services

ConFit relies on the following third-party services to operate. Each provider processes your data only as necessary for their specific function:

  • Google Sign-In (Google LLC) — OAuth 2.0 authentication. When you choose "Sign in with Google," Google shares your name, email, and profile picture with us. Governed by Google's Privacy Policy.
  • Amazon Web Services — Cognito (Amazon Web Services, Inc.) — User identity and authentication management. AWS also handles SMS delivery for phone number verification (OTP) via Amazon SNS and Amazon Cognito. AWS processes this data in the EU (eu-west-1 region). See the AWS Privacy Notice.
  • Amazon Web Services — Rekognition (Amazon Web Services, Inc.) — Facial comparison for the optional identity verification feature. When you use this feature, images are sent to AWS Rekognition to obtain a similarity score and are discarded immediately — they are not stored by ConFit or AWS. See the AWS Privacy Notice.
  • OpenStreetMap / Leaflet — Map tiles used in the sport-centre view. Your IP address is sent to OSM tile servers only when you load the map. No personal data beyond your IP is shared with OSM. See the OpenStreetMap Privacy Policy.

Parts of the app may contain links to external websites or services. This Privacy Policy does not apply to those third parties. We encourage you to review their privacy policies before sharing any information.

6. Data Security

We implement appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against unauthorised access, accidental loss, destruction, or alteration. These include encrypted data transmission (HTTPS/TLS), restricted access controls for personnel, and secure infrastructure hosting.

While we take security seriously, no system is completely immune to breaches. If you believe your account has been compromised, contact us immediately at contact.pathtoglory@gmail.com.

7. Your Privacy Rights and Choices

You can manage many of your preferences directly in the ConFit app, including notification settings, privacy visibility (location, activities, scores), and profile information.

Depending on your jurisdiction, you may also have the following rights regarding your personal data:

  • Access and portability. Request a copy of the personal data we hold about you, in a structured, machine-readable format where technically feasible.
  • Rectification. Ask us to correct inaccurate or incomplete data that you cannot update yourself through the app settings.
  • Erasure. Request deletion of your personal data, subject to our legal retention obligations.
  • Restriction. Ask us to limit the processing of your data in certain circumstances.
  • Objection. Object to processing based on our legitimate interests.
  • Withdraw consent. Where processing is based on your consent, you may withdraw it at any time without affecting the lawfulness of prior processing.
  • Opt out of personalised advertising. ConFit does not show personalised ads and does not sell or share your data for cross-context behavioural advertising. No action is needed.

To exercise any of these rights, email us at contact.pathtoglory@gmail.com. We will respond within 30 days. You also have the right to lodge a complaint with your local data-protection supervisory authority.

8. Data Retention

We retain your personal data for as long as your account is active or as needed to provide the service. Specific retention periods:

  • Account and profile data — retained until you delete your account. After deletion, personal data is removed or anonymised within 30 days, except where we are required by law to retain it longer.
  • Chat messages — retained while the associated chat room is active and for a reasonable period thereafter to allow participants to access their history. Messages linked to a deleted account are anonymised.
  • Activity and score data — retained to maintain leaderboard integrity. Aggregate, anonymised statistics may be retained indefinitely.
  • Technical logs — typically retained for up to 90 days for debugging and security purposes.

9. International Data Transfers

ConFit is operated from Spain and our backend infrastructure is hosted within the European Union (AWS eu-west-1, Ireland). Authentication data processed by AWS Cognito also remains in the EU region.

If we transfer personal data outside the EEA in the future (for example, to third-party service providers), we will ensure appropriate safeguards are in place, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses (SCCs), in accordance with applicable data-protection law.

10. Children's Privacy

ConFit is not directed at children under 18 years of age. We do not knowingly collect personal data from anyone under 18. If you believe a minor has created an account or provided us with personal data, please contact us at contact.pathtoglory@gmail.com and we will delete the information promptly.

11. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will update the "Last Updated" date at the top of this page and, for material changes, notify you through an in-app notification or by email. Your continued use of ConFit after changes take effect constitutes your acceptance of the updated policy. Previous versions are available upon request at contact.pathtoglory@gmail.com.

12. Contact

If you have questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or your personal data, please contact us:

Email: contact.pathtoglory@gmail.com

For users in the EU/EEA: ConFit is the data controller responsible for your personal data under the GDPR. You may contact us directly for any privacy-related questions or to exercise your data rights. You also have the right to lodge a complaint with the Spanish data-protection authority (AEPD) or with the supervisory authority in your country of residence.

Política de Privacidad

Última actualización: 2 de abril de 2026 · Fecha de entrada en vigor: 2 de abril de 2026

1. Introducción

Bienvenido a ConFit ("nosotros", "nuestro" o "nos"), una plataforma deportiva que ayuda a las personas a descubrir centros deportivos, encontrar y unirse a actividades cercanas, y conocer a otros jugadores. Estamos comprometidos a proteger tu privacidad y ser transparentes sobre cómo gestionamos tus datos personales.

Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos cuando utilizas la aplicación y el sitio web de ConFit en https://confit.es, cómo la usamos y tus derechos en relación con ella. Los términos no definidos en esta Política de Privacidad tienen el mismo significado que en nuestros Términos de Servicio.

Cierta información es necesaria para que podamos prestar el servicio. Si decides no proporcionarla, es posible que no podamos crear tu cuenta o ofrecerte determinadas funcionalidades.

2. Información que Recopilamos

Información de la cuenta

Cuando inicias sesión con Google o te registras a través de AWS Cognito, recibimos tu nombre, dirección de correo electrónico y foto de perfil del proveedor de identidad. Esta información se utiliza para crear e identificar tu cuenta de ConFit.

Perfil e información biográfica

Para personalizar tu experiencia y encontrarte actividades adecuadas, te pedimos datos adicionales de perfil, incluyendo tu edad, altura (cm), peso (kg) y, opcionalmente, un número de teléfono. Puedes actualizar o eliminar esta información en cualquier momento desde la configuración de tu perfil.

Verificación de número de teléfono

Si añades un número de teléfono a tu perfil, te enviamos un código de verificación de un solo uso (OTP) por SMS para confirmar que el número te pertenece. El número de teléfono se almacena en tu perfil y puede utilizarse para notificaciones relacionadas con la cuenta. El envío de SMS se realiza a través de AWS SNS / Amazon Cognito.

Verificación de identidad

ConFit ofrece una función opcional de verificación de identidad para acreditar que eres una persona real. Si decides verificarte, deberás subir una foto de un documento de identidad oficial y tomarte un selfie. Ambas imágenes se transmiten de forma segura a AWS Rekognition, que las compara y devuelve un porcentaje de similitud. Las imágenes no se almacenan en ningún momento: se procesan exclusivamente en memoria y se descartan de inmediato tras la comparación. Ninguna foto, huella facial ni dato biométrico queda guardado en los servidores de ConFit.

Datos de actividades y deportes

Recopilamos información sobre las actividades deportivas que creas o en las que participas, incluyendo el tipo de deporte, el nivel de habilidad, las listas de participantes y los resultados de las actividades. Estos datos se utilizan para impulsar las clasificaciones, el emparejamiento y tu historial de actividades.

Mensajes de chat

ConFit proporciona salas de chat grupales vinculadas a actividades ("Chat en Vivo") y mensajes privados directos entre usuarios ("Chat Privado"). El contenido de estos mensajes se almacena en los servidores de ConFit para prestar el servicio y permitirte acceder a tu historial de mensajes. No leemos tus mensajes privados salvo cuando sea necesario para investigar una infracción notificada de nuestros Términos de Servicio.

Información de ubicación

Cuando utilizas el mapa de centros deportivos, accedemos a la ubicación de tu dispositivo para mostrar instalaciones y actividades cercanas. La ubicación solo se accede cuando interactúas con el mapa — no recopilamos ubicación en segundo plano. Tus coordenadas GPS precisas no se almacenan en nuestros servidores; únicamente se procesa el área del mapa que eliges visualizar. Puedes desactivar el acceso a la ubicación en la configuración de tu dispositivo en cualquier momento.

Preferencias y configuración

Almacenamos tus preferencias en la aplicación, incluyendo el tema de visualización, el idioma (inglés, español, francés, italiano o portugués), las preferencias de notificaciones (push, correo electrónico, SMS) y la configuración de privacidad, como si deseas compartir tu ubicación, actividades o puntuaciones con otros usuarios.

Datos técnicos y de uso

Recopilamos automáticamente cierta información técnica para garantizar el correcto funcionamiento de la aplicación, incluyendo el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo, la versión de la aplicación, la zona horaria, la dirección IP y datos de diagnóstico relacionados con fallos o errores. También recopilamos información básica de uso, como las funciones accedidas y la duración de la sesión, para ayudarnos a mejorar el servicio.

3. Cómo Usamos tu Información

Usamos los datos personales que recopilamos para:

  • Crear y gestionar tu cuenta y verificar tu identidad.
  • Proporcionar las funciones que solicitas, incluyendo la creación de actividades, clasificaciones, chat y el mapa de centros deportivos.
  • Emparejarte con actividades adecuadas según tus preferencias deportivas y nivel de habilidad.
  • Enviarte notificaciones en la aplicación relevantes para tus actividades, como solicitudes de acceso, aprobaciones y resultados.
  • Mostrar la información de tu perfil (nombre, avatar, nivel de habilidad) a otros usuarios según tu configuración de privacidad.
  • Desarrollar, mejorar y proteger la plataforma ConFit, incluyendo el diagnóstico de errores y el análisis de tendencias de uso.
  • Responder a tus solicitudes de soporte.
  • Cumplir con las obligaciones legales y hacer cumplir nuestros Términos de Servicio.

No utilizamos tus datos para publicidad personalizada, ni tomamos decisiones con efectos legales significativos basadas únicamente en el procesamiento automatizado.

4. Cómo Compartimos tu Información

Podemos compartir tu información personal en las siguientes circunstancias:

Con otros usuarios de ConFit

Tu perfil público (nombre, avatar, nivel de habilidad) y los datos de actividad son visibles para otros usuarios según tu configuración de privacidad. Los mensajes del chat son visibles para los participantes de la sala de chat correspondiente.

Con proveedores de servicios

Compartimos datos con proveedores terceros de confianza que nos ayudan a operar la plataforma (ver Sección 5). Estos proveedores solo acceden a los datos necesarios para su función específica y están sujetos a obligaciones de confidencialidad y protección de datos.

Por razones legales y de seguridad

Podemos divulgar información cuando lo exija la ley, una orden judicial o una autoridad gubernamental, o cuando sea necesario para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de ConFit, nuestros usuarios o el público.

En una operación corporativa

En caso de fusión, adquisición o venta de activos, tu información podrá ser transferida a la entidad sucesora, que estará obligada a cumplir esta Política de Privacidad.

No vendemos tus datos personales. No compartimos tu información personal con terceros para sus propios fines de marketing o publicidad.

5. Servicios de Terceros

ConFit se apoya en los siguientes servicios de terceros para operar. Cada proveedor procesa tus datos únicamente en la medida necesaria para su función específica:

  • Google Sign-In (Google LLC) — Autenticación OAuth 2.0. Cuando eliges "Iniciar sesión con Google", Google comparte tu nombre, correo electrónico y foto de perfil con nosotros. Regido por la Política de Privacidad de Google.
  • Amazon Web Services — Cognito (Amazon Web Services, Inc.) — Gestión de identidad y autenticación de usuarios. AWS también gestiona el envío de SMS para la verificación del número de teléfono (OTP) a través de Amazon SNS y Amazon Cognito. AWS procesa estos datos en la UE (región eu-west-1). Consulta el Aviso de Privacidad de AWS.
  • Amazon Web Services — Rekognition (Amazon Web Services, Inc.) — Comparación facial para la verificación opcional de identidad. Cuando utilizas esta función, las imágenes se envían a AWS Rekognition para obtener una puntuación de similitud y se descartan de inmediato: no se almacenan en ConFit ni en AWS. Consulta el Aviso de Privacidad de AWS.
  • OpenStreetMap / Leaflet — Teselas de mapa utilizadas en la vista de centros deportivos. Tu dirección IP se envía a los servidores de teselas de OSM únicamente cuando cargas el mapa. No se comparte ningún dato personal más allá de tu IP con OSM. Consulta la Política de Privacidad de OpenStreetMap.

Algunas partes de la aplicación pueden contener enlaces a sitios web o servicios externos. Esta Política de Privacidad no se aplica a esos terceros. Te recomendamos revisar sus políticas de privacidad antes de compartir cualquier información.

6. Seguridad de los Datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos personales contra el acceso no autorizado, la pérdida accidental, la destrucción o la alteración. Entre ellas se incluyen la transmisión cifrada de datos (HTTPS/TLS), controles de acceso restringidos para el personal e infraestructura de alojamiento segura.

Aunque tomamos la seguridad en serio, ningún sistema es completamente inmune a las brechas. Si crees que tu cuenta ha sido comprometida, contáctanos inmediatamente en contact.pathtoglory@gmail.com.

7. Tus Derechos y Opciones de Privacidad

Puedes gestionar muchas de tus preferencias directamente en la aplicación ConFit, incluyendo la configuración de notificaciones, la visibilidad de privacidad (ubicación, actividades, puntuaciones) y la información de perfil.

Dependiendo de tu jurisdicción, también puedes tener los siguientes derechos sobre tus datos personales:

  • Acceso y portabilidad. Solicitar una copia de los datos personales que conservamos sobre ti, en un formato estructurado y legible por máquina donde sea técnicamente factible.
  • Rectificación. Pedirnos que corrijamos datos inexactos o incompletos que no puedas actualizar tú mismo a través de la configuración de la aplicación.
  • Supresión. Solicitar la eliminación de tus datos personales, sujeto a nuestras obligaciones legales de conservación.
  • Limitación. Pedirnos que limitemos el tratamiento de tus datos en determinadas circunstancias.
  • Oposición. Oponerte al tratamiento basado en nuestros intereses legítimos.
  • Retirar el consentimiento. Cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.
  • Exclusión de publicidad personalizada. ConFit no muestra publicidad personalizada y no vende ni comparte tus datos para publicidad conductual entre contextos. No es necesaria ninguna acción.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a contact.pathtoglory@gmail.com. Responderemos en un plazo de 30 días. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de tu país.

8. Conservación de Datos

Conservamos tus datos personales mientras tu cuenta esté activa o sea necesario para prestar el servicio. Períodos de conservación específicos:

  • Datos de cuenta y perfil — conservados hasta que elimines tu cuenta. Tras la eliminación, los datos personales se suprimen o anonimizan en un plazo de 30 días, salvo que la ley nos exija conservarlos más tiempo.
  • Mensajes de chat — conservados mientras la sala de chat asociada esté activa y durante un período razonable posterior para permitir a los participantes acceder a su historial. Los mensajes vinculados a una cuenta eliminada se anonimizan.
  • Datos de actividad y puntuación — conservados para mantener la integridad de las clasificaciones. Las estadísticas agregadas y anonimizadas pueden conservarse indefinidamente.
  • Registros técnicos — conservados típicamente hasta 90 días con fines de depuración y seguridad.

9. Transferencias Internacionales de Datos

ConFit opera desde España y nuestra infraestructura de backend está alojada dentro de la Unión Europea (AWS eu-west-1, Irlanda). Los datos de autenticación procesados por AWS Cognito también permanecen en la región de la UE.

Si en el futuro transferimos datos personales fuera del EEE (por ejemplo, a proveedores de servicios de terceros), nos aseguraremos de que existan las salvaguardias adecuadas, como las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la Comisión Europea, de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.

10. Privacidad de los Menores

ConFit no está dirigido a menores de 18 años. No recopilamos conscientemente datos personales de personas menores de 18 años. Si crees que un menor ha creado una cuenta o nos ha proporcionado datos personales, contáctanos en contact.pathtoglory@gmail.com y eliminaremos la información de inmediato.

11. Cambios en esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página y, para cambios sustanciales, te notificaremos mediante una notificación en la aplicación o por correo electrónico. El uso continuado de ConFit después de que los cambios entren en vigor constituye tu aceptación de la política actualizada. Las versiones anteriores están disponibles bajo petición en contact.pathtoglory@gmail.com.

12. Contacto

Si tienes preguntas, inquietudes o solicitudes relacionadas con esta Política de Privacidad o tus datos personales, contáctanos:

Correo electrónico: contact.pathtoglory@gmail.com

Para usuarios en la UE/EEE: ConFit es el responsable del tratamiento de tus datos personales con arreglo al RGPD. Puedes contactarnos directamente para cualquier consulta relacionada con la privacidad o para ejercer tus derechos sobre los datos. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad española de protección de datos (AEPD) o ante la autoridad de control de tu país de residencia.

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 2 avril 2026 · Date d'entrée en vigueur : 2 avril 2026

1. Introduction

Bienvenue sur ConFit (« nous », « notre » ou « nos »), une plateforme sportive qui aide les personnes à découvrir des clubs sportifs, à trouver et rejoindre des activités à proximité, et à rencontrer d'autres joueurs. Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à être transparents sur la façon dont nous gérons vos données personnelles.

Cette Politique de Confidentialité explique quelles informations nous collectons lorsque vous utilisez l'application et le site web ConFit sur https://confit.es, comment nous les utilisons et vos droits à leur égard. Les termes non définis dans cette Politique ont la même signification que dans nos Conditions d'Utilisation.

Certaines informations sont nécessaires pour que nous puissions fournir le service. Si vous choisissez de ne pas les fournir, il se peut que nous ne puissions pas créer votre compte ou vous offrir certaines fonctionnalités.

2. Informations que Nous Collectons

Informations du compte

Lorsque vous vous connectez avec Google ou vous inscrivez via AWS Cognito, nous recevons votre nom, adresse e-mail et photo de profil du fournisseur d'identité. Ces informations sont utilisées pour créer et identifier votre compte ConFit.

Profil et informations biographiques

Pour personnaliser votre expérience et vous proposer des activités adaptées, nous vous demandons de fournir des informations de profil supplémentaires, notamment votre âge, taille (cm), poids (kg) et, facultativement, un numéro de téléphone. Vous pouvez mettre à jour ou supprimer ces informations à tout moment depuis les paramètres de votre profil.

Vérification du numéro de téléphone

Si vous ajoutez un numéro de téléphone à votre profil, nous vous envoyons un code de vérification à usage unique (OTP) par SMS pour confirmer que le numéro vous appartient. Le numéro de téléphone est enregistré sur votre profil et peut être utilisé pour les notifications liées au compte. L'envoi des SMS est géré via AWS SNS / Amazon Cognito.

Vérification d'identité

ConFit propose une fonctionnalité optionnelle de vérification d'identité pour confirmer que vous êtes une personne réelle. Si vous choisissez de vous vérifier, vous devrez télécharger une photo d'un document d'identité officiel et prendre un selfie. Les deux images sont transmises de manière sécurisée à AWS Rekognition, qui les compare et renvoie un score de similarité. Les images ne sont jamais stockées : elles sont traitées entièrement en mémoire et supprimées immédiatement après la comparaison. Aucune photo, modèle facial ou donnée biométrique n'est conservé sur les serveurs de ConFit.

Données d'activités et sportives

Nous collectons des informations sur les activités sportives que vous créez ou auxquelles vous participez, notamment le type de sport, le niveau de compétence, les listes de participants et les résultats des activités. Ces données sont utilisées pour alimenter les classements, le matchmaking et votre historique d'activités.

Messages de discussion

ConFit fournit des salles de discussion de groupe liées aux activités (« Chat en Direct ») et des messages privés directs entre utilisateurs (« Chat Privé »). Le contenu de ces messages est stocké sur les serveurs de ConFit pour fournir le service et vous permettre d'accéder à votre historique de messages. Nous ne lisons pas vos messages privés sauf si cela est nécessaire pour enquêter sur une violation signalée de nos Conditions d'Utilisation.

Informations de localisation

Lorsque vous utilisez la carte des clubs sportifs, nous accédons à la localisation de votre appareil pour afficher les installations et activités à proximité. La localisation n'est accédée que lorsque vous interagissez avec la carte — nous ne collectons pas la localisation en arrière-plan. Vos coordonnées GPS précises ne sont pas stockées sur nos serveurs ; seule la zone de carte que vous choisissez de visualiser est traitée. Vous pouvez désactiver l'accès à la localisation dans les paramètres de votre appareil à tout moment.

Préférences et paramètres

Nous stockons vos préférences dans l'application, notamment le thème d'affichage, la langue (anglais, espagnol, français, italien ou portugais), les préférences de notifications (push, e-mail, SMS) et les paramètres de confidentialité tels que le partage de votre localisation, activités ou scores avec d'autres utilisateurs.

Données techniques et d'utilisation

Nous collectons automatiquement certaines informations techniques pour assurer le bon fonctionnement de l'application, notamment le modèle de l'appareil, la version du système d'exploitation, la version de l'application, le fuseau horaire, l'adresse IP et les données de diagnostic liées aux plantages ou erreurs. Nous collectons également des informations d'utilisation de base telles que les fonctionnalités accédées et la durée de la session pour nous aider à améliorer le service.

3. Comment Nous Utilisons vos Informations

Nous utilisons les données personnelles que nous collectons pour :

  • Créer et gérer votre compte et authentifier votre identité.
  • Fournir les fonctionnalités que vous demandez, notamment la création d'activités, les classements, la discussion et la carte des clubs sportifs.
  • Vous proposer des activités adaptées en fonction de vos préférences sportives et de votre niveau de compétence.
  • Vous envoyer des notifications dans l'application pertinentes pour vos activités, telles que les demandes d'adhésion, les approbations et les résultats.
  • Afficher les informations de votre profil (nom, avatar, niveau de compétence) aux autres utilisateurs selon vos paramètres de confidentialité.
  • Développer, améliorer et protéger la plateforme ConFit, notamment en diagnostiquant les bugs et en analysant les tendances d'utilisation.
  • Répondre à vos demandes d'assistance.
  • Respecter les obligations légales et faire respecter nos Conditions d'Utilisation.

Nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires personnalisées et ne prenons pas de décisions ayant des effets juridiques significatifs basées uniquement sur un traitement automatisé.

4. Comment Nous Partageons vos Informations

Nous pouvons partager vos informations personnelles dans les circonstances suivantes :

Avec d'autres utilisateurs de ConFit

Votre profil public (nom, avatar, niveau de compétence) et les données d'activité sont visibles par les autres utilisateurs selon vos paramètres de confidentialité. Les messages de discussion sont visibles par les participants de la salle de discussion correspondante.

Avec des prestataires de services

Nous partageons des données avec des prestataires tiers de confiance qui nous aident à exploiter la plateforme (voir Section 5). Ces prestataires n'accèdent qu'aux données nécessaires à leur fonction spécifique et sont liés par des obligations de confidentialité et de protection des données.

Pour des raisons légales et de sécurité

Nous pouvons divulguer des informations lorsque la loi, une ordonnance judiciaire ou une autorité gouvernementale l'exige, ou lorsque cela est nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de ConFit, de nos utilisateurs ou du public.

Dans le cadre d'une opération d'entreprise

En cas de fusion, d'acquisition ou de vente d'actifs, vos informations pourront être transférées à l'entité successeur, qui sera tenue de respecter cette Politique de Confidentialité.

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité.

5. Services Tiers

ConFit s'appuie sur les services tiers suivants pour fonctionner. Chaque fournisseur traite vos données uniquement dans la mesure nécessaire à sa fonction spécifique :

  • Google Sign-In (Google LLC) — Authentification OAuth 2.0. Lorsque vous choisissez « Se connecter avec Google », Google partage votre nom, e-mail et photo de profil avec nous. Régi par la Politique de Confidentialité de Google.
  • Amazon Web Services — Cognito (Amazon Web Services, Inc.) — Gestion de l'identité et de l'authentification des utilisateurs. AWS gère également l'envoi de SMS pour la vérification du numéro de téléphone (OTP) via Amazon SNS et Amazon Cognito. AWS traite ces données dans l'UE (région eu-west-1). Consultez l'Avis de Confidentialité AWS.
  • Amazon Web Services — Rekognition (Amazon Web Services, Inc.) — Comparaison faciale pour la fonctionnalité optionnelle de vérification d'identité. Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, les images sont envoyées à AWS Rekognition pour obtenir un score de similarité et sont immédiatement supprimées — elles ne sont pas stockées par ConFit ni par AWS. Consultez l'Avis de Confidentialité AWS.
  • OpenStreetMap / Leaflet — Tuiles cartographiques utilisées dans la vue des clubs sportifs. Votre adresse IP est envoyée aux serveurs de tuiles OSM uniquement lorsque vous chargez la carte. Aucune donnée personnelle au-delà de votre IP n'est partagée avec OSM. Consultez la Politique de Confidentialité d'OpenStreetMap.

Certaines parties de l'application peuvent contenir des liens vers des sites web ou services externes. Cette Politique de Confidentialité ne s'applique pas à ces tiers. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité avant de partager des informations.

6. Sécurité des Données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, perte accidentelle, destruction ou altération. Celles-ci incluent la transmission chiffrée des données (HTTPS/TLS), des contrôles d'accès restreints pour le personnel et une infrastructure d'hébergement sécurisée.

Bien que nous prenions la sécurité au sérieux, aucun système n'est complètement immunisé contre les violations. Si vous pensez que votre compte a été compromis, contactez-nous immédiatement à contact.pathtoglory@gmail.com.

7. Vos Droits et Choix en Matière de Confidentialité

Vous pouvez gérer bon nombre de vos préférences directement dans l'application ConFit, notamment les paramètres de notification, la visibilité de la confidentialité (localisation, activités, scores) et les informations de profil.

Selon votre juridiction, vous pouvez également avoir les droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Accès et portabilité. Demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet, dans un format structuré et lisible par machine lorsque cela est techniquement possible.
  • Rectification. Nous demander de corriger des données inexactes ou incomplètes que vous ne pouvez pas mettre à jour vous-même via les paramètres de l'application.
  • Effacement. Demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve de nos obligations légales de conservation.
  • Limitation. Nous demander de limiter le traitement de vos données dans certaines circonstances.
  • Opposition. Vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes.
  • Retrait du consentement. Lorsque le traitement est basé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans affecter la licéité du traitement antérieur.
  • Opposition à la publicité personnalisée. ConFit n'affiche pas de publicités personnalisées et ne vend ni ne partage vos données pour la publicité comportementale contextuelle. Aucune action n'est nécessaire.

Pour exercer l'un de ces droits, envoyez-nous un e-mail à contact.pathtoglory@gmail.com. Nous répondrons dans un délai de 30 jours. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de contrôle de la protection des données.

8. Conservation des Données

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que votre compte est actif ou que cela est nécessaire pour fournir le service. Périodes de conservation spécifiques :

  • Données de compte et de profil — conservées jusqu'à la suppression de votre compte. Après la suppression, les données personnelles sont effacées ou anonymisées dans les 30 jours, sauf si la loi nous impose de les conserver plus longtemps.
  • Messages de discussion — conservés pendant que la salle de discussion associée est active et pendant une période raisonnable par la suite pour permettre aux participants d'accéder à leur historique. Les messages liés à un compte supprimé sont anonymisés.
  • Données d'activité et de score — conservées pour maintenir l'intégrité des classements. Les statistiques agrégées et anonymisées peuvent être conservées indéfiniment.
  • Journaux techniques — généralement conservés jusqu'à 90 jours à des fins de débogage et de sécurité.

9. Transferts Internationaux de Données

ConFit est exploité depuis l'Espagne et notre infrastructure backend est hébergée au sein de l'Union européenne (AWS eu-west-1, Irlande). Les données d'authentification traitées par AWS Cognito restent également dans la région UE.

Si nous transférons à l'avenir des données personnelles en dehors de l'EEE (par exemple, à des prestataires de services tiers), nous nous assurerons que des garanties appropriées sont en place, telles que les Clauses Contractuelles Types (CCT) de la Commission européenne, conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

10. Confidentialité des Enfants

ConFit ne s'adresse pas aux enfants de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment des données personnelles de personnes de moins de 18 ans. Si vous pensez qu'un mineur a créé un compte ou nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter à contact.pathtoglory@gmail.com et nous supprimerons rapidement les informations.

11. Modifications de cette Politique de Confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Dans ce cas, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page et, pour les changements importants, vous informerons via une notification dans l'application ou par e-mail. L'utilisation continue de ConFit après l'entrée en vigueur des modifications constitue votre acceptation de la politique mise à jour. Les versions précédentes sont disponibles sur demande à contact.pathtoglory@gmail.com.

12. Contact

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant cette Politique de Confidentialité ou vos données personnelles, veuillez nous contacter :

E-mail : contact.pathtoglory@gmail.com

Pour les utilisateurs dans l'UE/EEE : ConFit est le responsable du traitement de vos données personnelles au titre du RGPD. Vous pouvez nous contacter directement pour toute question relative à la confidentialité ou pour exercer vos droits sur les données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité espagnole de protection des données (AEPD) ou auprès de l'autorité de contrôle de votre pays de résidence.

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 2 aprile 2026 · Data di efficacia: 2 aprile 2026

1. Introduzione

Benvenuto su ConFit («noi», «nostro» o «ci»), una piattaforma sportiva che aiuta le persone a scoprire centri sportivi, trovare e partecipare ad attività nelle vicinanze e conoscere altri giocatori. Ci impegniamo a proteggere la tua privacy e ad essere trasparenti su come gestiamo i tuoi dati personali.

Questa Informativa sulla Privacy spiega quali informazioni raccogliamo quando utilizzi l'app e il sito web ConFit su https://confit.es, come le utilizziamo e i tuoi diritti in relazione ad esse. I termini non definiti in questa Informativa hanno lo stesso significato delle nostre Condizioni di Servizio.

Alcune informazioni sono necessarie affinché possiamo fornire il servizio. Se scegli di non fornirle, potremmo non essere in grado di creare il tuo account o offrirti determinate funzionalità.

2. Informazioni che Raccogliamo

Informazioni dell'account

Quando accedi con Google o ti registri tramite AWS Cognito, riceviamo il tuo nome, indirizzo e-mail e foto del profilo dal provider di identità. Queste informazioni vengono utilizzate per creare e identificare il tuo account ConFit.

Profilo e informazioni biografiche

Per personalizzare la tua esperienza e abbinarti ad attività appropriate, ti chiediamo di fornire ulteriori dettagli del profilo, tra cui età, altezza (cm), peso (kg) e, facoltativamente, un numero di telefono. Puoi aggiornare o eliminare queste informazioni in qualsiasi momento dalle impostazioni del profilo.

Verifica del numero di telefono

Se aggiungi un numero di telefono al tuo profilo, ti inviamo un codice di verifica monouso (OTP) via SMS per confermare che il numero ti appartiene. Il numero di telefono viene memorizzato nel tuo profilo e può essere utilizzato per le notifiche relative all'account. L'invio degli SMS è gestito tramite AWS SNS / Amazon Cognito.

Verifica dell'identità

ConFit offre una funzionalità opzionale di verifica dell'identità per confermare che sei una persona reale. Se scegli di verificarti, dovrai caricare una foto di un documento d'identità ufficiale e scattare un selfie. Entrambe le immagini vengono trasmesse in modo sicuro ad AWS Rekognition, che le confronta e restituisce un punteggio di similarità. Le immagini non vengono mai archiviate: vengono elaborate interamente in memoria e scartate immediatamente dopo il confronto. Nessuna foto, modello facciale o dato biometrico viene conservato sui server di ConFit.

Dati sulle attività e sportivi

Raccogliamo informazioni sulle attività sportive che crei o a cui partecipi, tra cui tipo di sport, livello di abilità, elenchi dei partecipanti e risultati delle attività. Questi dati vengono utilizzati per alimentare classifiche, matchmaking e la cronologia delle tue attività.

Messaggi chat

ConFit fornisce chat room di gruppo collegate alle attività ("Chat dal Vivo") e messaggi privati diretti tra utenti ("Chat Privata"). Il contenuto di questi messaggi viene archiviato sui server di ConFit per erogare il servizio e permetterti di accedere alla cronologia dei messaggi. Non leggiamo i tuoi messaggi privati tranne quando necessario per indagare su una violazione segnalata delle nostre Condizioni di Servizio.

Informazioni sulla posizione

Quando utilizzi la mappa dei centri sportivi, accediamo alla posizione del tuo dispositivo per mostrare strutture e attività nelle vicinanze. La posizione viene accessa solo quando interagisci con la mappa — non raccogliamo la posizione in background. Le tue coordinate GPS precise non vengono memorizzate sui nostri server; viene elaborata solo l'area della mappa che scegli di visualizzare. Puoi disabilitare l'accesso alla posizione nelle impostazioni del dispositivo in qualsiasi momento.

Preferenze e impostazioni

Memorizziamo le tue preferenze nell'app, tra cui tema di visualizzazione, lingua (inglese, spagnolo, francese, italiano o portoghese), preferenze per le notifiche (push, e-mail, SMS) e impostazioni di privacy come la condivisione di posizione, attività o punteggi con altri utenti.

Dati tecnici e di utilizzo

Raccogliamo automaticamente alcune informazioni tecniche per garantire il corretto funzionamento dell'app, tra cui modello del dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'app, fuso orario, indirizzo IP e dati diagnostici relativi a crash o errori. Raccogliamo anche informazioni di utilizzo di base come le funzionalità accedute e la durata della sessione per aiutarci a migliorare il servizio.

3. Come Utilizziamo le tue Informazioni

Utilizziamo i dati personali che raccogliamo per:

  • Creare e gestire il tuo account e autenticare la tua identità.
  • Fornire le funzionalità che richiedi, tra cui creazione di attività, classifiche, chat e mappa dei centri sportivi.
  • Abbinarti ad attività adatte in base alle tue preferenze sportive e al livello di abilità.
  • Inviarti notifiche in-app pertinenti alle tue attività, come richieste di partecipazione, approvazioni e risultati.
  • Mostrare le informazioni del tuo profilo (nome, avatar, livello di abilità) agli altri utenti in base alle impostazioni di privacy.
  • Sviluppare, migliorare e proteggere la piattaforma ConFit, inclusi la diagnosi di bug e l'analisi delle tendenze di utilizzo.
  • Rispondere alle tue richieste di assistenza.
  • Rispettare gli obblighi legali e far rispettare le nostre Condizioni di Servizio.

Non utilizziamo i tuoi dati per pubblicità personalizzata e non prendiamo decisioni con effetti legali significativi basate esclusivamente su un trattamento automatizzato.

4. Come Condividiamo le tue Informazioni

Potremmo condividere le tue informazioni personali nelle seguenti circostanze:

Con altri utenti di ConFit

Il tuo profilo pubblico (nome, avatar, livello di abilità) e i dati delle attività sono visibili agli altri utenti in base alle impostazioni di privacy. I messaggi chat sono visibili ai partecipanti della chat room corrispondente.

Con fornitori di servizi

Condividiamo dati con fornitori terzi affidabili che ci aiutano a gestire la piattaforma (vedere Sezione 5). Questi fornitori accedono solo ai dati necessari per la loro funzione specifica e sono vincolati da obblighi di riservatezza e protezione dei dati.

Per ragioni legali e di sicurezza

Potremmo divulgare informazioni quando richiesto dalla legge, da un'ordinanza del tribunale o da un'autorità governativa, o quando necessario per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di ConFit, dei nostri utenti o del pubblico.

In una operazione aziendale

In caso di fusione, acquisizione o vendita di asset, le tue informazioni potranno essere trasferite all'entità successore, che sarà tenuta a rispettare questa Informativa sulla Privacy.

Non vendiamo i tuoi dati personali. Non condividiamo le tue informazioni personali con terze parti per i loro scopi di marketing o pubblicità.

5. Servizi di Terze Parti

ConFit si affida ai seguenti servizi di terze parti per funzionare. Ogni fornitore elabora i tuoi dati solo nella misura necessaria per la sua funzione specifica:

  • Google Sign-In (Google LLC) — Autenticazione OAuth 2.0. Quando scegli "Accedi con Google", Google condivide con noi il tuo nome, e-mail e foto del profilo. Disciplinato dalla Informativa sulla Privacy di Google.
  • Amazon Web Services — Cognito (Amazon Web Services, Inc.) — Gestione dell'identità e dell'autenticazione degli utenti. AWS gestisce anche l'invio di SMS per la verifica del numero di telefono (OTP) tramite Amazon SNS e Amazon Cognito. AWS elabora questi dati nell'UE (regione eu-west-1). Consulta l'Informativa sulla Privacy AWS.
  • Amazon Web Services — Rekognition (Amazon Web Services, Inc.) — Confronto facciale per la funzionalità opzionale di verifica dell'identità. Quando utilizzi questa funzionalità, le immagini vengono inviate ad AWS Rekognition per ottenere un punteggio di similarità e vengono eliminate immediatamente — non vengono archiviate da ConFit né da AWS. Consulta l'Informativa sulla Privacy AWS.
  • OpenStreetMap / Leaflet — Tile della mappa utilizzati nella vista dei centri sportivi. Il tuo indirizzo IP viene inviato ai server tile di OSM solo quando carichi la mappa. Nessun dato personale oltre al tuo IP viene condiviso con OSM. Consulta la Informativa sulla Privacy di OpenStreetMap.

Alcune parti dell'app potrebbero contenere link a siti web o servizi esterni. Questa Informativa sulla Privacy non si applica a tali terze parti. Ti invitiamo a consultare le loro informative sulla privacy prima di condividere qualsiasi informazione.

6. Sicurezza dei Dati

Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i tuoi dati personali da accessi non autorizzati, perdita accidentale, distruzione o alterazione. Queste includono la trasmissione crittografata dei dati (HTTPS/TLS), controlli di accesso limitati per il personale e un'infrastruttura di hosting sicura.

Sebbene prendiamo la sicurezza sul serio, nessun sistema è completamente immune alle violazioni. Se ritieni che il tuo account sia stato compromesso, contattaci immediatamente a contact.pathtoglory@gmail.com.

7. I tuoi Diritti e le tue Scelte sulla Privacy

Puoi gestire molte delle tue preferenze direttamente nell'app ConFit, incluse le impostazioni delle notifiche, la visibilità della privacy (posizione, attività, punteggi) e le informazioni del profilo.

A seconda della tua giurisdizione, potresti avere i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati personali:

  • Accesso e portabilità. Richiedere una copia dei dati personali che conserviamo su di te, in un formato strutturato e leggibile dalla macchina ove tecnicamente fattibile.
  • Rettifica. Chiederci di correggere dati inesatti o incompleti che non puoi aggiornare tu stesso tramite le impostazioni dell'app.
  • Cancellazione. Richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, fermo restando gli obblighi legali di conservazione.
  • Limitazione. Chiederci di limitare il trattamento dei tuoi dati in determinate circostanze.
  • Opposizione. Opporti al trattamento basato sui nostri legittimi interessi.
  • Ritiro del consenso. Dove il trattamento è basato sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
  • Opt-out dalla pubblicità personalizzata. ConFit non mostra annunci personalizzati e non vende né condivide i tuoi dati per pubblicità comportamentale contestuale. Non è richiesta alcuna azione.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, inviaci un'e-mail a contact.pathtoglory@gmail.com. Risponderemo entro 30 giorni. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati del tuo paese.

8. Conservazione dei Dati

Conserviamo i tuoi dati personali per tutto il tempo in cui il tuo account è attivo o necessario per fornire il servizio. Periodi di conservazione specifici:

  • Dati dell'account e del profilo — conservati fino all'eliminazione dell'account. Dopo l'eliminazione, i dati personali vengono rimossi o anonimizzati entro 30 giorni, tranne dove siamo tenuti per legge a conservarli più a lungo.
  • Messaggi chat — conservati mentre la chat room associata è attiva e per un periodo ragionevole successivo per consentire ai partecipanti di accedere alla cronologia. I messaggi collegati a un account eliminato vengono anonimizzati.
  • Dati di attività e punteggio — conservati per mantenere l'integrità delle classifiche. Le statistiche aggregate e anonimizzate possono essere conservate a tempo indeterminato.
  • Log tecnici — tipicamente conservati fino a 90 giorni per scopi di debug e sicurezza.

9. Trasferimenti Internazionali di Dati

ConFit è gestito dalla Spagna e la nostra infrastruttura backend è ospitata all'interno dell'Unione Europea (AWS eu-west-1, Irlanda). I dati di autenticazione elaborati da AWS Cognito rimangono anch'essi nella regione UE.

Se in futuro trasferiremo dati personali al di fuori del SEE (ad esempio, a fornitori di servizi terzi), garantiremo l'adozione di adeguate salvaguardie, come le Clausole Contrattuali Standard (CCS) della Commissione europea, in conformità con la normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

10. Privacy dei Minori

ConFit non è destinato a minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da persone di età inferiore ai 18 anni. Se ritieni che un minore abbia creato un account o ci abbia fornito dati personali, contattaci a contact.pathtoglory@gmail.com e elimineremo le informazioni prontamente.

11. Modifiche a questa Informativa sulla Privacy

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Quando lo facciamo, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina e, per modifiche sostanziali, ti informeremo tramite una notifica in-app o via e-mail. L'uso continuato di ConFit dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce l'accettazione della policy aggiornata. Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta a contact.pathtoglory@gmail.com.

12. Contatto

Se hai domande, dubbi o richieste riguardanti questa Informativa sulla Privacy o i tuoi dati personali, contattaci:

E-mail: contact.pathtoglory@gmail.com

Per gli utenti nell'UE/SEE: ConFit è il titolare del trattamento dei tuoi dati personali ai sensi del GDPR. Puoi contattarci direttamente per qualsiasi domanda sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti sui dati. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità spagnola per la protezione dei dati (AEPD) o all'autorità di controllo del tuo paese di residenza.

Política de Privacidade

Última atualização: 2 de abril de 2026 · Data de entrada em vigor: 2 de abril de 2026

1. Introdução

Bem-vindo ao ConFit ("nós", "nosso" ou "nos"), uma plataforma desportiva que ajuda as pessoas a descobrir centros desportivos, encontrar e participar em atividades perto de si, e conhecer outros jogadores. Comprometemo-nos a proteger a sua privacidade e a ser transparentes sobre como tratamos os seus dados pessoais.

Esta Política de Privacidade explica que informações recolhemos quando utiliza a aplicação e o website ConFit em https://confit.es, como as utilizamos e os seus direitos em relação às mesmas. Os termos não definidos nesta Política têm o mesmo significado que nos nossos Termos de Serviço.

Algumas informações são necessárias para que possamos prestar o serviço. Se optar por não as fornecer, poderemos não conseguir criar a sua conta ou disponibilizar determinadas funcionalidades.

2. Informações que Recolhemos

Informações da conta

Quando inicia sessão com o Google ou se regista através do AWS Cognito, recebemos o seu nome, endereço de e-mail e foto de perfil do fornecedor de identidade. Estas informações são utilizadas para criar e identificar a sua conta ConFit.

Perfil e informações biográficas

Para personalizar a sua experiência e sugerir atividades adequadas, pedimos que forneça detalhes adicionais de perfil, incluindo idade, altura (cm), peso (kg) e, opcionalmente, um número de telemóvel. Pode atualizar ou eliminar estas informações a qualquer momento nas definições do seu perfil.

Verificação do número de telemóvel

Se adicionar um número de telemóvel ao seu perfil, enviamos-lhe um código de verificação de uso único (OTP) por SMS para confirmar a titularidade do número. O número de telemóvel é guardado no seu perfil e pode ser utilizado para notificações relacionadas com a conta. O envio de SMS é tratado via AWS SNS / Amazon Cognito.

Verificação de identidade

O ConFit oferece uma funcionalidade opcional de verificação de identidade para confirmar que é uma pessoa real. Se optar por se verificar, terá de carregar uma foto de um documento de identidade oficial e tirar uma selfie. Ambas as imagens são transmitidas de forma segura para o AWS Rekognition, que as compara e devolve uma pontuação de semelhança. As imagens nunca são armazenadas: são processadas inteiramente em memória e eliminadas imediatamente após a comparação. Nenhuma foto, modelo facial ou dado biométrico é retido nos servidores do ConFit.

Dados de atividades e desporto

Recolhemos informações sobre as atividades desportivas que cria ou nas quais participa, incluindo tipo de desporto, nível de habilidade, listas de participantes e resultados das atividades. Estes dados são utilizados para alimentar classificações, correspondência de jogadores e o seu historial de atividades.

Mensagens de chat

O ConFit disponibiliza salas de chat de grupo associadas a atividades ("Chat ao Vivo") e mensagens privadas diretas entre utilizadores ("Chat Privado"). O conteúdo destas mensagens é armazenado nos servidores do ConFit para prestar o serviço e permitir-lhe aceder ao histórico de mensagens. Não lemos as suas mensagens privadas, exceto quando necessário para investigar uma violação reportada dos nossos Termos de Serviço.

Informações de localização

Quando utiliza o mapa de centros desportivos, acedemos à localização do seu dispositivo para mostrar instalações e atividades próximas. A localização só é acedida quando interage com o mapa — não recolhemos localização em segundo plano. As suas coordenadas GPS precisas não são armazenadas nos nossos servidores; apenas a área do mapa que escolhe visualizar é processada. Pode desativar o acesso à localização nas definições do seu dispositivo a qualquer momento.

Preferências e definições

Armazenamos as suas preferências na aplicação, incluindo tema de visualização, idioma (inglês, espanhol, francês, italiano ou português), preferências de notificações (push, e-mail, SMS) e definições de privacidade como partilhar a sua localização, atividades ou pontuações com outros utilizadores.

Dados técnicos e de utilização

Recolhemos automaticamente determinadas informações técnicas para garantir o correto funcionamento da aplicação, incluindo modelo do dispositivo, versão do sistema operativo, versão da aplicação, fuso horário, endereço IP e dados de diagnóstico relacionados com falhas ou erros. Recolhemos também informações básicas de utilização, como as funcionalidades acedidas e a duração da sessão, para nos ajudar a melhorar o serviço.

3. Como Utilizamos as suas Informações

Utilizamos os dados pessoais que recolhemos para:

  • Criar e gerir a sua conta e autenticar a sua identidade.
  • Disponibilizar as funcionalidades que solicita, incluindo criação de atividades, classificações, chat e mapa de centros desportivos.
  • Sugerir atividades adequadas com base nas suas preferências desportivas e nível de habilidade.
  • Enviar-lhe notificações na aplicação relevantes para as suas atividades, como pedidos de adesão, aprovações e resultados.
  • Exibir as informações do seu perfil (nome, avatar, nível de habilidade) a outros utilizadores de acordo com as suas definições de privacidade.
  • Desenvolver, melhorar e proteger a plataforma ConFit, incluindo diagnóstico de erros e análise de tendências de utilização.
  • Responder aos seus pedidos de suporte.
  • Cumprir obrigações legais e fazer cumprir os nossos Termos de Serviço.

Não utilizamos os seus dados para publicidade personalizada e não tomamos decisões com efeitos legais ou semelhantes significativos baseadas exclusivamente em processamento automatizado.

4. Como Partilhamos as suas Informações

Podemos partilhar as suas informações pessoais nas seguintes circunstâncias:

Com outros utilizadores do ConFit

O seu perfil público (nome, avatar, nível de habilidade) e os dados de atividade são visíveis para outros utilizadores de acordo com as suas definições de privacidade. As mensagens de chat são visíveis para os participantes da sala de chat correspondente.

Com prestadores de serviços

Partilhamos dados com prestadores terceiros de confiança que nos ajudam a operar a plataforma (ver Secção 5). Estes prestadores acedem apenas aos dados necessários para a sua função específica e estão vinculados por obrigações de confidencialidade e proteção de dados.

Por razões legais e de segurança

Podemos divulgar informações quando exigido por lei, ordem judicial ou autoridade governamental, ou quando necessário para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança do ConFit, dos nossos utilizadores ou do público.

Numa operação empresarial

Em caso de fusão, aquisição ou venda de ativos, as suas informações poderão ser transferidas para a entidade sucessora, que ficará obrigada a respeitar esta Política de Privacidade.

Não vendemos os seus dados pessoais. Não partilhamos as suas informações pessoais com terceiros para os seus próprios fins de marketing ou publicidade.

5. Serviços de Terceiros

O ConFit recorre aos seguintes serviços de terceiros para operar. Cada fornecedor processa os seus dados apenas na medida necessária para a sua função específica:

  • Google Sign-In (Google LLC) — Autenticação OAuth 2.0. Quando escolhe "Iniciar sessão com o Google", o Google partilha o seu nome, e-mail e foto de perfil connosco. Regido pela Política de Privacidade do Google.
  • Amazon Web Services — Cognito (Amazon Web Services, Inc.) — Gestão de identidade e autenticação de utilizadores. A AWS também trata o envio de SMS para verificação do número de telemóvel (OTP) via Amazon SNS e Amazon Cognito. A AWS processa estes dados na UE (região eu-west-1). Consulte o Aviso de Privacidade da AWS.
  • Amazon Web Services — Rekognition (Amazon Web Services, Inc.) — Comparação facial para a funcionalidade opcional de verificação de identidade. Quando utiliza esta funcionalidade, as imagens são enviadas para o AWS Rekognition para obter uma pontuação de semelhança e são eliminadas imediatamente — não são armazenadas pelo ConFit nem pela AWS. Consulte o Aviso de Privacidade da AWS.
  • OpenStreetMap / Leaflet — Mosaicos de mapa utilizados na vista de centros desportivos. O seu endereço IP é enviado para os servidores de mosaicos OSM apenas quando carrega o mapa. Nenhum dado pessoal além do seu IP é partilhado com OSM. Consulte a Política de Privacidade do OpenStreetMap.

Algumas partes da aplicação podem conter ligações para websites ou serviços externos. Esta Política de Privacidade não se aplica a esses terceiros. Encorajamo-lo a consultar as respetivas políticas de privacidade antes de partilhar qualquer informação.

6. Segurança dos Dados

Implementamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados pessoais contra acesso não autorizado, perda acidental, destruição ou alteração. Estas incluem transmissão de dados encriptada (HTTPS/TLS), controlos de acesso restritos para o pessoal e infraestrutura de alojamento segura.

Embora levemos a segurança a sério, nenhum sistema é completamente imune a falhas. Se acredita que a sua conta foi comprometida, contacte-nos imediatamente em contact.pathtoglory@gmail.com.

7. Os seus Direitos e Opções de Privacidade

Pode gerir muitas das suas preferências diretamente na aplicação ConFit, incluindo definições de notificações, visibilidade de privacidade (localização, atividades, pontuações) e informações de perfil.

Dependendo da sua jurisdição, poderá também ter os seguintes direitos relativamente aos seus dados pessoais:

  • Acesso e portabilidade. Solicitar uma cópia dos dados pessoais que detemos sobre si, num formato estruturado e legível por máquina, quando tecnicamente viável.
  • Retificação. Pedir-nos que corrijamos dados inexatos ou incompletos que não consiga atualizar através das definições da aplicação.
  • Eliminação. Solicitar a eliminação dos seus dados pessoais, sujeito às nossas obrigações legais de retenção.
  • Restrição. Pedir-nos que limitemos o tratamento dos seus dados em determinadas circunstâncias.
  • Oposição. Opor-se ao tratamento baseado nos nossos interesses legítimos.
  • Retirar o consentimento. Quando o tratamento se baseia no seu consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento sem afetar a licitude do tratamento anterior.
  • Opt-out de publicidade personalizada. O ConFit não exibe anúncios personalizados e não vende nem partilha os seus dados para publicidade comportamental contextual. Não é necessária qualquer ação.

Para exercer qualquer um destes direitos, envie-nos um e-mail para contact.pathtoglory@gmail.com. Responderemos no prazo de 30 dias. Tem também o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de supervisão de proteção de dados da sua jurisdição.

8. Retenção de Dados

Retemos os seus dados pessoais enquanto a sua conta estiver ativa ou conforme necessário para prestar o serviço. Períodos de retenção específicos:

  • Dados de conta e perfil — retidos até eliminar a sua conta. Após a eliminação, os dados pessoais são removidos ou anonimizados no prazo de 30 dias, exceto quando a lei nos exija retê-los por mais tempo.
  • Mensagens de chat — retidas enquanto a sala de chat associada estiver ativa e por um período razoável após para permitir aos participantes aceder ao seu historial. As mensagens associadas a uma conta eliminada são anonimizadas.
  • Dados de atividade e pontuação — retidos para manter a integridade das classificações. As estatísticas agregadas e anonimizadas podem ser retidas indefinidamente.
  • Registos técnicos — tipicamente retidos até 90 dias para fins de depuração e segurança.

9. Transferências Internacionais de Dados

O ConFit é operado a partir de Espanha e a nossa infraestrutura de backend está alojada dentro da União Europeia (AWS eu-west-1, Irlanda). Os dados de autenticação processados pelo AWS Cognito também permanecem na região da UE.

Se no futuro transferirmos dados pessoais para fora do EEE (por exemplo, para prestadores de serviços terceiros), garantiremos a existência de salvaguardas adequadas, como as Cláusulas Contratuais Tipo (CCT) da Comissão Europeia, em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados.

10. Privacidade de Menores

O ConFit não se destina a crianças com menos de 18 anos. Não recolhemos conscientemente dados pessoais de pessoas com menos de 18 anos. Se acredita que um menor criou uma conta ou nos forneceu dados pessoais, contacte-nos em contact.pathtoglory@gmail.com e eliminaremos as informações prontamente.

11. Alterações a esta Política de Privacidade

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Quando o fizermos, atualizaremos a data de "Última atualização" no topo desta página e, para alterações relevantes, notificá-lo-emos através de uma notificação na aplicação ou por e-mail. O uso continuado do ConFit após as alterações entrarem em vigor constitui a sua aceitação da política atualizada. As versões anteriores estão disponíveis mediante pedido para contact.pathtoglory@gmail.com.

12. Contacto

Se tiver questões, preocupações ou pedidos relacionados com esta Política de Privacidade ou os seus dados pessoais, contacte-nos:

E-mail: contact.pathtoglory@gmail.com

Para utilizadores na UE/EEE: O ConFit é o responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais ao abrigo do RGPD. Pode contactar-nos diretamente para qualquer questão relacionada com privacidade ou para exercer os seus direitos sobre os dados. Tem também o direito de apresentar uma reclamação à autoridade espanhola de proteção de dados (AEPD) ou à autoridade de supervisão do seu país de residência.